miércoles, 26 de enero de 2011

Rap (II) El tam-tam global

Como todo el mundo sabe, el rap es la parte musical y cantada de un movimiento estético más amplio, el Hip-Hop, que engloba también el breakdance y los graffiti. Su origen hay que buscarlo en el Bronx neoyorquino, en la música callejera de los grupos urbanos negros y lationamericanos que improvisaban melodías y rimas, reciclando e inventando instrumentos musicales. Quizá por ello, y al menos para mí, un concierto de rap es una mezcla de celebración presbiteriana con sonoridades de rock duro: sobre el escenario, el DJ, (Disc Jockey) sentado ante sus máquinas, araña e improvisa músicas electrónicas, mientras el MC, (Master of Ceremonies), amarrado a su micrófono, recita sus versos, también improvisados, ante el público fervoroso. A veces hay varios MCs y es frecuente asistir a duelos entre ellos, llamados “peleas de gallos”, en los que compiten entre sí, poniendo a prueba su rapidez improvisadora y su ingenio rimador.

El tiempo y el dinero, que todo lo suavizan, han hecho que, sin darnos cuenta, buena parte de la estética del Hip Hop, este movimiento, nacido en la marginalidad, impregne todos los ámbitos sociales, incluso los más comerciales. El Hip-Hop, en su vertiente más domesticada, ya forma parte de nuestras vidas y también del mundo del arte. Solo hay que fijarse, por ejemplo, en muchos anuncios publicitarios de grandes marcas de bebidas o de comida rápida; en los gigantescos graffiti que actualmente están pintados en las paredes exteriores de la ModernTate Galery de Londres o en las coreografías operísticas más atrevidas. Tambén, muchos cantautores consagrados tienen uno o varios rap en su repertorio (Pedro Guerra, Joaquin Sabina, el rap estilizado en grupos de fusión flamenca como Ojos de Brujo y las ráfagas de rap incrustadas en las canciones de Alejandro Sanz). Creo que no exagero si afirmo que el Hip-Hop es el nuevo tam tam sin fronteras, intercultural y global, compartido por millones de jóvenes –y no tan jóvenes- de todo el mundo, solo comparable a lo que en su día representó y todavía representa el rock.

Por su origen, el rap lleva la impronta de lo subterráneo tatuada en su ADN. Se gestó en el gueto como un grito callejero, aullido de los que se esconden porque son perseguidos. Creció hasta convertirse en música y, en ella y por ella, los habitantes de las cloacas del sistema tuvieron su carta de identidad, su certificado de existencia. Alguien dijo del rap que nació en una hoguera y por eso siempre lleva una mecha a punto de prender.

Y es que, a pesar de la enorme fagocitación comercial del fenómeno, existen y resisten grupos que reivindican el rap como arma dialéctica contra las injusticias. Son los raperos que recuperan las esencias del movimiento y conectan con las aspiraciones, las frustraciones y las iras de los miles de jóvenes que en él se reconocen. Este rap, (y no el rap comercial de los raperos de grandes anillos de oro, de grandes coches que exhiben y alardean de machismo) el rap de la protesta encendida y sin concesiones es el que me interesó y es el que intenté conocer.

Citas

“Paredes dicen píntame tu nombre y hazme diosa" (Violadores del verso en La ciudad nunca duerme).

"Me gusta el swing que tiene el rap, vocero periodista de la marginalidad"

"Porque al rap si le pones celofán en la envoltura, en vez de rap será una rapadura"

(Pedro Guerra en Rap a duras penas)

Enlaces

Diccionario del Hip-Hop

Joaquín Sabina y Manu Chao: No soporto el rap

Joaquín Sabina: Como te digo una "co", te digo la "ho"

Ojos de Brujo: "Pequeña"


Enlaces relacionados en este blog:



Blog que nos cita

viernes, 21 de enero de 2011

Rap (I) Un universo de iras y rimas


Sigo con interés lo que ocurre en Túnez y admiro y felicito a los tunecinos por haber provocado la huida del dictador y también por su tozudez en no aceptar medias tintas para su transición a la post-dictadura. Leo todo cuanto puedo sobre el tema (e inevitablemente pienso en que nuestro dictador murió en la cama y que nuestra transición fue tutelada por muchos de los que le habían apoyado y etc. etc..) Entre mis lecturas de estos días he encontrado un artículo que cuenta que los raperos tunecinos son los portavoces de la ira de la juventud de este país.

Hace unos años, Luis Eduardo Aute afirmaba en una entrevista "los cantautores actuales son los raperos" . Esta frase espoleó mi curiosidad y me hizo entrar en un mundo que hasta aquel momento yo había considerado ajeno, extraño y casi siniestro. Cargada de prejuicios, inicié mis indagaciones por el mundo de las capuchas, el mundo de la música a veces chirriante, el mundo de los graffitis. Y encontré joyas literarias escondidas en su infinito caudal de palabras. Entendí hasta qué punto el rap es el aglutinante de la protesta juvenil. Descubrí el universo de las iras y de las rimas.

Los frutos de mi recorrido fueron una ponencia y un artículo, ambos bajo el título "Los cantautores actuales: rimas urgentes para una vieja ira". La noticia de los jóvenes de Túnez ha avivado las ganas de compartir todo lo que aprendí sobre ellos, los raperos, estos hijos que sí tuvimos y que -como premonitoriamente cantaba el mismo Aute- se esconden en las cloacas, comen las últimas flores y saben que el día que se avecina, viene con mucha, muchísima, hambre atrasada.

Seguiré escribiendo sobre este tema. Os dejo con "Al Alba" de Luis Eduardo Aute, a cuya letra, como os habréis dado cuenta, pertenecen algunas de las frases anteriores.






Enlaces relacionados en este blog



Blog que nos cita

domingo, 16 de enero de 2011

Más sobre refranes




Mi petición de refranes parafraseados ha tenido respuesta. Estas son las aportaciones que han llegado en los comentarios de Núria, Ramon y Antonio:

"Aqui no aprova ni Déu. Jesucrist: 4´5"
"Aunque Lomana se vista de seda, mona se queda"
"Si te he visto, no quiero recordarlo"

Y estas son las que he ido recopilando de varios blogs, sobre todo de Snark

"A caballo resabiado, no le mires el diente"
"A mal tiempo, buena capa"
"Agua parada no mueve molino"
"Al que parte y reparte se le enfría la comida"
"Del bicho al techo hay mucho trecho"
"Donde caben tres, caben dos"
"El ojo del amo engorda a los cuervos"
"En el país de los ciegos, el tuerto vende cursos Braille"
"Haz masa y échate a freír"
"Kien siembra pijos recoge modernos"
"Lo prometido es duda"
"Mal de muchos, consuelo del resto"
"Más vale avispa volando que ciento en la mano"
"Más vale caballo regalado que ciento volando"
"No dejes para mañana lo que puedas beber hoy"
"No está el bollo para hornos"
"No hay mail que por bien no venga"
"No por mucho amanecer me levanto más temprano"
"Pájaro en mano, puede ensuciarte"
"Para alambre no hay pan duro"
"Piensa más y acertarás"
"Quien mal anda, bien cojea"
"Todo tiempo pasado fue anterior"

Hasta aquí, la lista de los que hasta ahora he encontrado.

Las frases que siguen no tienen su origen en el refranero. Son frases famosas, también parafraseadas:

"Caminante no hay camino, sino estrellas en el bar" (en Pedro Pico & Pico vena de Azagra")
"Existo cuando pienso en ti" (A. Alanís. Acción poética de Monterrey. En el blog Onlymary)
"Hay un mundo mejor ¡pero es más caro!"

Seguiré otro día con una galería de imágenes que también he recopilado.

Espero más aportaciones.
¡Gracias!


Links relacionados

En este blog:

En otras páginas:

jueves, 6 de enero de 2011

Refranes


Estos días me ha llegado esta oportuna y ocurrente pintada a modo de felicitación.
¡Qué fuerza creativa tiene parafrasear refranes y frases hechas!
Se me ha ocurrido que quizá podríamos hacer un inventario de contra-refranes.

En el blog "Aforisimo" he encontrado algunos ejemplos que no me resisto a reproducir:

"Al que madruga el cielo le regala estrellas"
"Cría cuervos y conocerás a Allan Poe"
"Más vale pájaro en mano que no comer nada"
"Errar es humano. No equivocarse...divino"
"Muchos son los llamados, y mucho más los sordos"
"Agua que no has de beber es por la contaminación"
"Tanto va el cántaro a la fuente que al final la encuentra"
"A caballo regalado, muchas gracias"
"De tal palo, tal chichón"

No os animo únicamente a que propongáis esta actividad a vuestros alumnos. Os la propongo a vosotros, profesores o no, a modo de juego, para que dejéis los refranes en los comentarios.

¿Quién empieza?

Links relacionados

En este blog:

En otras páginas: